Λαϊκά παραμύθια από τα Κατεχόμενα σε εκδήλωση της Ένωσης Κυπρίων Μαγνησίας

Εκδήλωση πραγματοποιεί η Ένωση Κυπρίων Ν. Μαγνησίας την Τετάρτη 22 Ιανουαρίου στις 7 το απόγευμα στη «Στέγη Μελών και Φίλων της Ένωσης Κυπρίων Μαγνησίας» στην οδό Κοραή 87.
Στην εκδήλωση θα παρουσιαστούν λαϊκά παραμύθια από τα Κατεχόμενα της Κύπρου, σε παρουσίαση του συγγραφέα Δημήτρη Β. Προύσαλη. Παράλληλα, θα γίνει και η κοπή της πρωτοχρονιάτικης πίτας του Συλλόγου. Στην εκδήλωση θα ακουστούν κυπριακά τραγούδια από την Εύα Ντρογκούλη και την Κατερίνα Αποστολοπούλου.

Ο Δημήτηρης Β. Προύσαλης, μετά από έρευνα και μελέτη επιμελήθηκε το υλικό της συλλογής, σχολίασε υποσέλιδα λαογραφικά, ανθρωπολογικά στοιχεία και διατύπωσε σχόλια πάνω στις αφηγήσεις. Απέδωσε τα κείμανα των αρχικών πηγών στα νεοελληνικά για να είναι κατανοητά ως ανάγνωσμα από το παραμυθόφιλο αναγνώστη. Επεξήγησε, φυσικά, γλωσσικά φράσεις και λέξεις των κειμένων.

Η συλλογή και η καταγραφή των παραμυθιών συμβάλλει στη διαφύλαξη της πολιτισμικής και πολιτιστικής μας ταυτότητας. Έχει πνευματική αξία, παράγει πολιτισμό. Έχει όμως, και μία ιδιαίτερη αξία γιατί βοηθά στην ιστορική μνήμη με τη γνώση της ιστορίας της Κύπρου, που δυστυχώς, δεν είναι αρκετά γνωστή. Σε αυτό βοηθάνε η Εισαγωγή και τα επι μέρους σχόλια του Δημήτρη Β. Προύσαλη.

«Πενήντα συν οκτώ λαϊκά παραμύθια της κυπριακής παράδοσης βρίσκονται συγκεντρωμένα και λεύτερα σε τούτη τη συλλογή, προερχόμενα από χώματα σκλαβωμένα εδώ και πενήντα χρόνια (1974-2024), μετά την τουρκική εισβολή του Αττίλα στο νησί της Αφροδίτης. Πενήντα οκτώ ιστορίες του συλλογικού φαντασιακού από τα Κατεχόμενα του 37% της Κύπρου, που καταγράφονται και δημοσιεύτηκαν μέσα σε χρονικό διάστημα μεγαλύτερο των εκατό ετών (1868-1973). Από τότε που η λαϊκή παράδοση ανάσαινε παράλληλα με τον ιστορικό χρόνο κεντώντας τον με το άχρονο, ζυμώνοντας τον τόπο με το αίμα ηρώων πραγματικών, αλλά κυριεύοντας τα μυαλά και τις καρδιές μεγάλων και μικρών, με κατορθώματα ανυπέρβλητα πρωταγωνιστών παραμυθιών.

Φανταστικές ιστορίες της λαϊκής μυθοπλασίας, από ανθρώπους που έζησαν χρόνια δύσκολα σε καιρούς σκλαβωμένους. Παραμύθια λαϊκά που γίνηκαν κατά παράδοση από στόμα σς στόμα-μπόλι ελπίδας, από την Οθωμανοκρατία, στην Αγγλοκρατία και έπειτα στους αγώνες για την παλινόρθωση της Κύπρου την περίοδο 1955-1959 και τα πρώτα πατήματα της ελεύθερης και ανεξάρτητης κρατικής υπόστασης.

Παραμύθια παλιά, φωνές λαϊκών παραμυθάδων του χτες, που γίνονται κέρασμα μνήμης και συνέχειας, εκεί που χειρότερος εχθρός δεν είναι ο εισβολέας, αλλά η λήθη, και εκεί που επιτακτική ανάγκη αναδύεται, να θυμίζουν πως «Η Κύπρος δεν κείται μακράν».
Το Διοικητικό Συμβούλιο, τα Μέλη και οι Φίλοι της Ένωσης Κυπρίων Ν. Μαγνησίας εκφράζουν την ευγνωμοσύνη τους, ως ελάχιστη οφειλή, στην προσφορά του Δημήτρη στον αγώνα που διεξάγουν για μια Λύση Δίκαιη, Βιώσιμη και Λειτουργική.